Author Topic: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!  (Read 5824 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Harran

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 781
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #15 on: April 30, 2012, 20:39:38 »
No, olihan noilla nuo rauhantyökalut vähintäänkin omituisia...

Tässä esitellään ei vain rauhan vaan maailmanrauhan työkaluja. :D

Harri

  • Guest
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #16 on: April 30, 2012, 20:40:47 »
Meikäläisen vappu kuluu tenttikirja kädessä, joten plääh ja tylsyys.

Onneksi Reijo "Tossu" Tossavainen ei petä: "Natsit tappoivat miljoonia ihmisiä. Se oli hirvittävä teko. Näin vappuna on syytä muistaa, että kommunismin uhrien määrä on moninkertainen. Se on vieläkin hirvittävämpi osa ihmiskunnan historia".

Iloista vappua!


Offline Vongoethe

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6074
  • Hate the sin, love the sinner
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #17 on: April 30, 2012, 20:46:46 »
No, olihan noilla nuo rauhantyökalut vähintäänkin omituisia...

Tässä esitellään ei vain rauhan vaan maailmanrauhan työkaluja. :D


Mutta meidän Suomemme on...
Solitudinem faciunt, pacem appellant.

Offline metrics

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1255
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #18 on: April 30, 2012, 20:53:28 »
Meikäläisen vappu kuluu tenttikirja kädessä, joten plääh ja tylsyys.

Ero hyvän työmoraalin ja tylsimyksellisyyden välillä on hiuksenhieno.

Quote
Onneksi Reijo "Tossu" Tossavainen ei petä: "Natsit tappoivat miljoonia ihmisiä. Se oli hirvittävä teko. Näin vappuna on syytä muistaa, että kommunismin uhrien määrä on moninkertainen. Se on vieläkin hirvittävämpi osa ihmiskunnan historia".

Tältä osin vappu on ollut ainakin minulle enemmänkin sosialidemokratian ja ay-liikkeen juhla. Kommunismia voi juhlia vaikka sitten loka-marraskuussa.

Offline Vongoethe

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6074
  • Hate the sin, love the sinner
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #19 on: April 30, 2012, 20:58:43 »
Meikäläisen vappu kuluu tenttikirja kädessä, joten plääh ja tylsyys.

Onneksi Reijo "Tossu" Tossavainen ei petä: "Natsit tappoivat miljoonia ihmisiä. Se oli hirvittävä teko. Näin vappuna on syytä muistaa, että kommunismin uhrien määrä on moninkertainen. Se on vieläkin hirvittävämpi osa ihmiskunnan historia".

Iloista vappua!


Iloisesti sekoittelee puurot ja vellit hänkin: natsit tappoivat, mutta kommunismi tappoi. Väärä analogia sikäli, että sosialismin tai kommunismin aatteeseen ei sinänsä sisälly ihmisten eriarvoistaminen tappamisesta puhumattakaan. Natseilla se on sisäänrakennettu, kansanmurha kuului jo aatteeseen, kommunismiin se ei sinänsä kuulu.

Stalin ja Mao olisivat todennäköisesti olleet vieläkin hirvittävämpiä, mikäli he olisivat tunnustaneet ja soveltaneet natsiaatetta kommunismin väärinkäytön asemesta. Iivana Julma ei soveltanut kumpaakaan eikä myöskään TÅ¡ingis-kaani, noin esimerkiksi.
Solitudinem faciunt, pacem appellant.

Offline Vongoethe

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6074
  • Hate the sin, love the sinner
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #20 on: April 30, 2012, 21:03:09 »
Ja minä kun luulin, ettei tuossa viimeisessä iskulauseessa ole pilkkua.


Ken maasta hyisen hallan loi pellot viljavat?
Ken nosti tehdasvallan ja linnat korkeat?
Ken riemut rikkahille luo,
vaan kyynelmaljan itse juo?

Se joukko köyhälistön, työn raskaan raatajat.
Se joukko köyhälistön, työn raskaan raatajat.

Ken huomenesta varhain ain' iltaan raataa saa?
Ken herkut laatii parhain ja vallat vaatettaa?
Ken muille onneen porras on,
vaan itse koito, onneton?

Se joukko köyhälistön, työn raskaan raatajat.
Se joukko köyhälistön, työn raskaan raatajat.

On meidän maassa valta, jos liitto vahva on.
Vapaaksi sorron alta joukkomme nouskohon!
Eespäin kuin myrsky rynnätkää,
pois orjamieli jättäkää.

Niin voittaa köyhälistö, työn raskaan raatajat.
Niin voittaa köyhälistö, työn raskaan raatajat.
Solitudinem faciunt, pacem appellant.

Offline Kourumies

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3094
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #21 on: April 30, 2012, 21:05:13 »
Meikäläisen vappu kuluu tenttikirja kädessä, joten plääh ja tylsyys.

Onneksi Reijo "Tossu" Tossavainen ei petä: "Natsit tappoivat miljoonia ihmisiä. Se oli hirvittävä teko. Näin vappuna on syytä muistaa, että kommunismin uhrien määrä on moninkertainen. Se on vieläkin hirvittävämpi osa ihmiskunnan historia".

Iloista vappua!



Nyt kun saataisiin Tossu hiffaamaan, että se mitä hän kommunismiksi luulee on länsimaista pluralismia ja liberaalia demokratiaa, josta ns. monikulttuurisuus on vain yksi seuraus. Mutta sitä päiväähän ei tule.
Aiemmin nimellä Köyry Väyränen tunnettu artisti.

Offline metrics

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1255
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #22 on: April 30, 2012, 21:11:29 »
Kovin vaikeaa tuntuu olevan ilman venäjän taitoa löytää vanhoja Komsomol-lapsikuorojen aatteellisia lauluja.

http://www.youtube.com/watch?v=dSIPcW_2GU4&feature=related

Offline Reija Härkönen

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 676
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #23 on: April 30, 2012, 21:13:58 »
Me vietämme vappua Ullanlinnanmäellä kellastuneet ylioppilaslakit päässämme. Perinteisin menoin. Tänä vuonna tosin uutuutena vappugarderoobissa ovat "Vastustan rasismia"-läpysköin varustetut hihamerkit.

Rauhallista vappua!

Offline Reija Härkönen

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 676
    • View Profile

Offline Vongoethe

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6074
  • Hate the sin, love the sinner
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #25 on: April 30, 2012, 21:18:42 »
Kovin vaikeaa tuntuu olevan ilman venäjän taitoa löytää vanhoja Komsomol-lapsikuorojen aatteellisia lauluja.

http://www.youtube.com/watch?v=dSIPcW_2GU4&feature=related

Kas, Ostrovskin kirjaan perustuva jutska. Tuosta kirjasta lienee kyse, vaikkakin YouTuben käännös kuuluukin How Steel Became Strong.
« Last Edit: April 30, 2012, 21:21:19 by Vongoethe »
Solitudinem faciunt, pacem appellant.

Offline metrics

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 1255
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #26 on: April 30, 2012, 21:41:20 »
Kas, Ostrovskin kirjaan perustuva jutska. Tuosta kirjasta lienee kyse, vaikkakin YouTuben käännös kuuluukin How Steel Became Strong.

Eiköhän. En vain pysty jäljittämään tuota elokuvaa, josta YouTube-videossa mainitaan, kyseiseen vuoteen. Kirjasta on tehty N-L:ssa sarja vuonna 1975.

Mikä tuon "tempering" virallinen suomennos muuten on? Kyseinen käsittely on olennaisesti karkaisulle käänteinen.

http://www.cpa.org.au/resources/cpa-presents/how-the-steel-was-tempered-book-1.pdf
http://www.cpa.org.au/resources/cpa-presents/how-the-steel-was-tempered-book-2.pdf

Å olohovista joskus oli puhettakin, Gorkia ei taida olla mainittu.

Offline Kourumies

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3094
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #27 on: April 30, 2012, 22:08:25 »
Kas, Ostrovskin kirjaan perustuva jutska. Tuosta kirjasta lienee kyse, vaikkakin YouTuben käännös kuuluukin How Steel Became Strong.

Eiköhän. En vain pysty jäljittämään tuota elokuvaa, josta YouTube-videossa mainitaan, kyseiseen vuoteen. Kirjasta on tehty N-L:ssa sarja vuonna 1975.

Mikä tuon "tempering" virallinen suomennos muuten on? Kyseinen käsittely on olennaisesti karkaisulle käänteinen.

http://www.cpa.org.au/resources/cpa-presents/how-the-steel-was-tempered-book-1.pdf
http://www.cpa.org.au/resources/cpa-presents/how-the-steel-was-tempered-book-2.pdf

Å olohovista joskus oli puhettakin, Gorkia ei taida olla mainittu.


En tiedä temperingistä, mutta kirjan alkuperäinen nimi "Kak zakaljalas' stal'" viittaa kyllä yksiselitteisesti karkaisuun, ja kuvaannollisesti karaistumiseen. Tosin siinä on imperfektiivinen verbimuoto, eli olisi luontevampaa kääntää se suomeksi "Kuinka terästä karkaistiin".
Aiemmin nimellä Köyry Väyränen tunnettu artisti.

Offline Vongoethe

  • Administrator
  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 6074
  • Hate the sin, love the sinner
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #28 on: April 30, 2012, 22:19:14 »

Mikä tuon "tempering" virallinen suomennos muuten on? Kyseinen käsittely on olennaisesti karkaisulle käänteinen.


Hyvin hehkutettu hiljaa...

Onko meille käynyt köpelösti nuoruutemme yliopistoissa? Gorkin poisto?
Solitudinem faciunt, pacem appellant.

Offline Kourumies

  • Hero Member
  • *****
  • Posts: 3094
    • View Profile
Re: Hyvää vappua rakkaille kanssakeskustelijoilleni!
« Reply #29 on: April 30, 2012, 22:25:23 »

Mikä tuon "tempering" virallinen suomennos muuten on? Kyseinen käsittely on olennaisesti karkaisulle käänteinen.


Hyvin hehkutettu hiljaa...

Onko meille käynyt köpelösti nuoruutemme yliopistoissa? Gorkin poisto?

Ei kiitos Gorkia. Minä luen mieluummin "Vankileirien saaristoa".
Aiemmin nimellä Köyry Väyränen tunnettu artisti.